Senk skuldrene, og nyt sommeren i alle dens farver og fasonger. (Foto: Tore Halvorsen)

Det finnes en tid for alt. Akkurat nå er det tid for å nyte. Med sommersol i ansiktet trykker de ansvarlige for denne nettavisen forsiktig på bremsen. Vi går i feriemodus.

Det betyr redusert rapportering om stort og smått fra energibransjen i juli. Dette vil de løpende oppdateringene bære preg av, selv om vi ikke helt slipper taket. Vi vil fortsatt være oppmerksomt til stede i bransjemiljøet og viderebringe stoff som vi mener er av interesse for våre lesere.

Da gjenstår bare å senke skuldrene med ønske om at sommeren fortsetter som den har begynt!